Showing posts with label hakusai. Show all posts
Showing posts with label hakusai. Show all posts

Wednesday, April 15, 2009

Hubby made gyoza

My hubby made gyoza for dinner last Sunday (April 12) and it was delicious. Although we have eaten gyoza at restaurants innumerable times, somehow until now I never learnt how to make it at home. So hubby wanted to teach me one more new and simple food recipe to add to my list of growing Japanese recipes.

Gyoza or pot sticker is a popular dumpling in Japanese cuisine. Gyoza originated in China and it is said to have been introduced to Japan in late 17th century. In fact, I still remember that the first time I saw gyoza, its shape reminded of an Indian sweet called gujiya. Gyoza typically consists of ground meat and vegetable filling wrapped into a thinly rolled piece of dough, which is then sealed by pressing the edges together. There are various kinds of fillings for gyoza. The most popular fillings are ground pork, cabbage, and Chinese chives (nira). Gyoza can be cooked in various ways. Sui-gyoza (boiled) is very soft and can be eaten hot or cold. Mushi-gyoza (steamed) is also soft and is eaten hot. Age-gyoza (deep-fried) is considered a finger food. The most common gyoza is yaki-gyoza (pan-fried), in which the dumpling is first fried on one flat side, creating a crispy brown and crunchy skin. Then, water is added and the pan is sealed with a lid until the upper part of the gyoza is steamed. Hubby made yaki-gyoza.

Hubby used Chinese cabbage (hakusai), nira chives, and ground pork for making the gyoza filling. He cut the hakusai and nira into very small pieces. The amount of these two ingredients should be roughly equal to the amount of ground pork. He then mixed the cut hakusai, nira, and ground pork all together. We can add small pieces of naga-negi (Japanese leek), ginger, and garlic along with some salt, pepper, soy-sauce, sake, and sesame oil also. However, hubby skipped adding all these ingredients as he wanted to make gyoza with a very simple and natural taste.
Gyoza filling


We bought premade gyoza dough wrapper pieces, which are usually available in any grocery store here in Japan. So we could avoid the time consuming and difficult part of making of the gyoza dough.
Hubby holding a gyoza dough wrapper


Hubby put about one table spoon of the filling onto a piece of dough wrapper.
Gyoza filling on a dough wrapper


Then the edge of the dough was moistened with water. However, we have to moisten only a semicircle, and not all the way round. Next, the filling was wrapped up. While closing the gyoza, hubby folded the edge about 5-6 times. He then shaped the gyoza a bit.
Wrapping up the gyoza filling


Hubby made many such gyozas.
Hubby posing while making gyoza

Many wrapped up gyozas


After this, hubby placed the gyozas in a flat-bottomed prying pan with one table spoon oil. He fried the gyozas a little bit until the gyoza bottom was brownish, then added water so that about one third of the gyoza height was immersed in the water. After covering the pan with a lid, the gyozas were allowed to cook until all the water had vaporized.
Frying gyozas in one table spoon of oil

Hubby added water into the pan and then posed for the photo while covering the pan with a lid

Gyozas cooking

Gyozas are cooked as all the water has vaporized


Then, hubby removed the gyoza from the heat and arranged them in a plate. Gyozas were ready to be eaten. Gyoza dumplings are served with a dipping sauce. Usually same amount of soy-sauce and vinegar are mixed together along with a small amount of chili pepper-flavored sesame oil. This time we used only soy-sauce as the dipping sauce.
Gyoza dumplings with dipping sauce


Hot gyoza pieces are eaten after dipping them in the dipping sauce.
Hubby eating gyoza


Hubby and I enjoyed our dinner of gyoza and rice. The gyoza dumplings were really delicious. Thanks hubby for teaching me a simple recipe of gyoza.

Thursday, February 12, 2009

Nabemono

Nabemono (also called nabe) is a traditional Japanese style hearty winter specialty one-pot dish. There is nothing more delicious than a big clay pot brimming with natural ingredients such as meat, fish, chicken, and vegetables. Nabemono is typically cooked at the table in a communal nabe pot, and needs very little preparation. It is a staple food in winter and is a key aspect of Japanese daily life that brings the family together to share a warm healthy meal. These dishes are known to originate from rural areas sometime around the 9th century. It was a farmhouse fare where a large pot was kept warm over the irori (hearth).
There are two types of nabemono. One type is lightly flavored mostly with konbu (kelp) and eaten with a dipping (tare) to enjoy the taste of the ingredients themselves. Examples of this type of nabemono are yudofu and mizutaki. The other type is deeply flavored typically with miso, soy sauce, dashi, and/or sweet soy, and eaten without further flavoring. Yosenabe, chankonabe, oden, and sukiyaki fall under this category.
At home, nabemono is traditionally cooked in a ceramic clay pot on a portable gas element that is placed on the dining table or kotatsu. A ‘cassette konro’ is a little portable one-burner gas stove which runs on cylinders of butane gas.
Cassette konro

Butane gas cylinder

Butane gas cylinder in cassette konro


The pots called donabe are traditionally made out of special clay for use over an open flame. The nabe pots are usually placed in the center of dining table/kotatsu and the nabemono is shared by many people.



Donabe


Next, we have to get the ingredients ready. Any kind of seasonal vegetables, fish, and meat can be used. This time I used konbu, hakusai (Chinese cabbage), naga negi (Japanese leek), tara (cod) fish, thinly sliced pork, shiitake mushroom, buna shimeji mushroom (brown beech), tofu, mochi-iri-kinchaku (rice cake wrapped in tofu pouch), fish tsumire (fish ball), and chicken tsumire (chicken ball).

Ingredients of nabemono


My hubby and me, we both prefer nabemono that is lightly flavored with konbu seaweed. I generally put a piece of konbu in the pot and fill it up halfway with water. After lighting the burner, I put the nabe pot on it and bring it to a boil. When the pot comes to a boil, I lower the heat a bit and start putting the ingredients in. The order in which we add ingredients to the konbu stock matters, though there are no hard and fast rules. Ingredients that take longer to cook should go in first. These include mushrooms, meat, fish, hakusai, tsumire, naga negi etc. Delicate ingredients like tofu (and chrysanthemum leaves, though I did not use this time) should go into the nabe pot the last. Then, I let the nabe simmer until done. If necessary, I use a wooden scoop to remove any froth from the pot.

Simmering nabemono


Nabemono are usually eaten with a sauce sometimes called tare, which literally means ‘dipping’. There are several kinds of sauces. The most common ones are the ponzu and gomadare (sesame sauce). Ponzu is made of soy sauce and juice pressed from a bitter orange, sweet sake, and konbu stock. Gomadare is usually made from ground sesame, soy sauce, konbu stock, sake, and sugar.
Dipping sauces


Now we were all set to have a delicious dinner of nabemono. This time, we used ponzu as the dipping sauce. We used shichimi togarashi, a seven spiced chilli pepper blend, to flavor the ponzu.
Nabemono - our dinner


Nabemono is perfect with hot sake or an ice cold Kirin beer. Since the can of beer was not noticeable in the previous photo, hubby tilted the beer can horizontally so that we all could see his brand of beer :).
Kirin beer with nabemono


We relished our dinner.

Hubby posing with a bowl of rice and simmering nabemono


Hubby enjoying the nabemono


Once we finished eating nearly all of the ingredients, we cooked rice in the remaining leftover flavorful broth. Believe me the taste was simply divine.
Everything that goes into a nabemono is healthy. It can be as fat free as we want. We usually drink the soup (broth) too, so that no nutrition is lost. Nabemono warms us from inside, so we do not need to warm up the house for several hours!